青豆小说网

第33章 当时明月在曾照彩云归(第1页)

《临江仙

梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。

去年春恨却来时,落花人独立,微雨燕双飞。

记得小颖初见,两重心字罗衣。

琵琶弦上说相思,当时明月在,曾照彩云归。

这词白话翻译过来意思是:

梦醒只见高高楼台阁门紧锁,酒意消退但见帷帘重重低垂。

去年冬天惹起的恨恚来恼我,恰是落花纷坠斯人孤独伫立,细雨霏霏之中燕儿翩翩双飞。

依然清晰记得初次见到小颖,穿着绣有两重心字的小衣衫。

拨弹琵琶舞弦诉说相思滋味,当时月光是那样的皎洁如玉,她像一朵美丽的彩云翩然归去。

因为这次诗会的题目是“伤春”

和“相思”

,所以最后叶天便想到了晏几道的这《临江仙》,也是对方最为脍炙人口的词作之一。

当然原作中是“记得小苹初见”

这里被他换成了“小颖”

本来叶天是不打算改变名字的,反正自己写谁都一样。

只不过写到这里的时候,他记忆中突然出现一个模糊的人影和“小颖”

这个名字,让他鬼使神差的把名字换成了“小颖”

或许是原身曾经有一个叫做“小颖”

的好友吧,只可惜自己现在无法想起这些记忆。

这词前面写人去楼空的寂寞景象,以及年年伤春伤别的凄凉怀抱,后面则是追忆初见小苹温馨动人的一幕,末二句化用李白诗句,另造新境,表现作者对往日情事的回忆及明月依旧,人事全非的怅惘之情。

所以算下来,这词既是“伤春”

之词,也是“相思”

之词,正好可以在今天的诗会出现。

而且就算抛开今日的诗会来说,他自己也很喜欢这词最后那句“当时明月在,曾照彩云归!”

第一次看到这词的时候,他还以为明月照着“彩云”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

本月排行榜
热门小说推荐
快穿之愚姐不好惹

快穿之愚姐不好惹

老龟愚姐,愚姐我是你系统愚姐宛不愚老龟愚姐,麻烦你用一下我行吗宛不愚老龟愚姐你这样我作为一个系统很没面子的好吗宛不愚好老龟愚姐宛不愚谛听,我回来了纠伦宫四一八三一二八六三...

快穿之后女配无解了

快穿之后女配无解了

虚拟人珑光在快穿中成功习得改造数据的技能,重回大众视线的她,在乐园中为游客开启了一场由她为主导的逃生游戏,并成功将自己的副业直播混得风生水起。无c,主友情线。已有完结作品快穿之女配又中毒了,本...

闪婚老公竟是千亿财阀

闪婚老公竟是千亿财阀

青梅竹马分手,林烟找了个穷男人,日子过的一穷二白。然而没想到,某一天发现,他的真实身份竟是权势滔天的千亿财阀。林烟不敢相信,这些都是真的,哭唧唧的抱住还没来得及换下西装的自家男人。我没什么本事,配不上你,豪门水深不好混。软萌小哭包被男人护在怀中。做我的妻子不需要任何本事,只要记得你是陆太太就够了,出了事老公给你兜着,什么都不要怕。结婚五年后总裁,需要提前替您准备好礼物吗,恭贺夫人娱乐公司港交所上市。正替儿子辅导功课憋着闷火的某总裁,松了松领带,不需要,把我送给她就是了。各位书友要是觉得闪婚老公竟是千亿财阀还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!闪婚老公竟是千亿财阀...

陆鸣至尊神殿

陆鸣至尊神殿

〔暴爽玄幻,最热爽文〕少年陆鸣,血脉被夺,沦为废人,受尽屈辱。幸得至尊神殿,重生无上血脉,从此脚踏天才,一路逆袭,踏上热血辉煌之路。噬无尽生灵,融诸天血脉,跨千山万水,闯九天十地,败尽天下英豪,修战龙真诀,成就万道龙皇。群号5702747705w88337076展开全部gtgt...

重生之完美未来

重生之完美未来

人无法用相同的自己收获不同的未来,希望自己的未来有改变就必须先改变自己。赵浮生很清楚,自己想要改变的东西,太多了。书友群314665068...

空间农女:将军赖上我

空间农女:将军赖上我

逛个街都能穿越,人家穿越不是公主就是小姐,偏我穿到一个小农女身上。好不容易带着全家奔小康,却意外救回个跟屁虫,看在你长的不赖的份上先收留一阵子。某男这次我帮了你,你要拿什么来偿还我某...

每日热搜小说推荐