人闲下来,才更易多思。”
“这真正极好,我家人也都了。”
他抚须笑道,“请夫人多听听夸赞吧,赞誉谁不呢。”
林如海如获至宝,连忙相谢,又问“可能诊出来,夫人是为何郁郁不快”
大夫一直不说夫人心绪不佳,他也不敢问夫人今日总算听得了一句明白话
许院判便笑道“大夫又不是神仙呐这等事,还是请大人亲自问夫人吧。”
林如海若敢直问夫人,便不会在此问大夫了。
他怕夫人再起不要孩子的念头。
大夫也诊断不出,他只好送人出去。
谁知行到半路,下人来报,宫中传召。
许院判拱手自去了,林如海只得忙回积微斋更衣。
江洛已经写起稿了。
林如海心中虽然担忧,却只笑对她说“两位圣人想直译本第二卷,不知夫人放在哪里”
江洛不大情愿提前泄稿大家说好了,三版的第二卷要一起出的
但皇帝在世间拥有特例。
她找出自己的原本“丫头们的字恐不入圣人眼。
这一卷虽乱,比她们抄录的好些。”
说实话,这火得有点超出她的意料
三天前又印出一万册,也全卖得差不多了,还有人来订三万册,要拿去外省卖。
现在连皇帝都要追更
林如海拿了底本入宫,江洛只管写自己的。
不用太赶进度了,现在她上午继续学外语,下午写唐氏游侠传第二卷,晚上翻译原著第三部分,累了就睡觉,状态反而比一心赶着翻译完第一卷的时候好了不少。
等全部译完,再把第一卷、第二卷重新修订吧。
江洛又摸上小腹。
如果那时候她还在。
林如海晚饭后方回。
黛玉和英莲今日去了荣国府,江洛已经自己用过饭了,他边喝水边说“老圣人把底稿留下了,说要细。
本想催你快快译出来,因你有孕,不好催太紧,便赏了不少御笔御墨。”
他说完便忙叮嘱“我只是照实说了圣意”
他清咳一声“你自己要量力而行才是”
江洛笑“其实若只直译出来,不改成游侠传,今年足够了。
不如我寻别人写游侠传”
她还记得,一开始,她只是想把这本翻译出来。
现在回归本心、尽快做完,倒也不错。
“若我全译完了,宫中可会收藏么”
她问。
“倒还真说不准”
林如海说,“若只是一般的话本、传奇,老圣人也不会特地要,这是第一本国外故事,老圣人还想从中这佛郎机国的人文、教化、国土风貌,或许真会令宫中刻印珍藏。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
人生一世,草木一秋。当一个人的前一世在浑浑噩噩中度过,再次重生后是像上一世一样继续浑浑噩噩的过一生,还是走出一条不同于上一世的路在这世界留下自己生命的迹象...
虚拟人珑光在快穿中成功习得改造数据的技能,重回大众视线的她,在乐园中为游客开启了一场由她为主导的逃生游戏,并成功将自己的副业直播混得风生水起。无c,主友情线。已有完结作品快穿之女配又中毒了,本...
...
穿书后宁晚晚曾以为自己拿的是团宠剧本直到一天她意识觉醒,她才惊觉,原来自己只是一本白月光修罗场文学里的替身女配待白月光归来,她这个替身就会被当做备用血库,一剑穿心。意识觉醒以后宁晚晚不干了替身谁...
江湖人称她为珑爷,但她却绝非一个男人哦不对,她灵魂里住着一个男人明明可以靠颜值,她偏偏要靠才华。明明可以吃软饭,她偏偏要自己打拼。明明可以让别人保护,她却练成了全世界最强的女人,哦不应...
失手摔了一下游戏头盔,谁曾想,居然摔出一个金手指苏白手上多了个没人能看见的进度条,每隔10个小时,就能创造一个bug第一个bug,苏白提前了全球玩家十个多小时,进入了游戏等所有玩家进入游戏后,苏白已经...